北京语言大学语言科学与资源学院

原作者简介

安德烈·莫罗（Andrea Moro），意大利林琴科学院院士，意大利高等研究院（IUSS）及比萨高等师范学校理论语言学教授。他曾在日内瓦大学深造，是哈佛大学与麻省理工学院访问科学家。专攻句法中的对称破缺现象，发现了“不可能语言”在神经层面的对应机制和证据。

译者简介

司富珍：北京语言大学教授，维也纳大学客座教授，生物语言学国际联盟成员，句法制图国际研究协会理事会主席。研究兴趣包括理论语言学、乔姆斯基学术思想研究等。

田英慧：大连医科大学讲师，专业为语言与人脑科学，曾参与《句法类型学研究》的撰写，在核心期刊发表文章多篇，并参与多项国家级、省部级科研项目。

时仲：北京华文学院讲师，专业为语言与人脑科学，近期重点探索语言加工处理的神经机制，在核心期刊发表有相关学术论文多篇，参与多项国家级、省部级科研项目。

内容简介

生物学界曾有人提出“不可能的动物”的概念，那么语言学中是否也存在“不可能的语言”？这是本书关注的主要话题。生物学家帕特里克·艾里所谓的“不可能的动物”指的是那些违反自然物理定律而得以生存的动物。本书则探讨了“不可能的语言”存在的可能性，认为通过这一课题的研究可以探寻人类语言不可磨灭的“指纹”。作者展示了“不可能的语言”这一概念如何深刻影响了语言学的终极目标——界定“可能的人类语言”的边界。尽管人类语言表面千差万别，但所有语言都共享一组本质属性。神经科学相关的实验研究可以为这种普逾语法理论提供证据支持。作者把句法比作挂毯的反面，表面繁复的图案背后有一个隐秘而复杂的结构。而大脑的语言机制则如同一个筛子，可以去繁就简，思考语言之树本质结构的真实存在。现代人脑科学的实验手段可以通过记录神经活动和激活程度等来帮助我们“聆听思想的声音”。作者认为，词与句如同交响乐与星座，本身没有固有的内容，它们之所以存在，是因为我们倾听并思考，而我们自身又是数据的组成部分。

中译本序

目录